设计案例

/
所谓艺术，是连结着“怀念”的。—— 坂本龙一

Art is a bridge to the past.

—— Ryuichi Sakamoto

/

《空间的诗学》一书中说：“家宅具有强大的融合力量，把人的精神、回忆、梦想、品格，甚至前世今生，都融汇在一起。”家中的楼阁座椅、器物挂画、布局设定……都变成漫长岁月里积累的阅历与灵感，是自我和世界的重叠。

In the book "The Poetics of Space," it is said that "a home possesses a strong integrating power that blends together one's spirit, memories, dreams, character, and even one's past and present lives." The furniture, decor, and overall layout within a home reflect the inhabitant's experiences and inspirations accumulated over a lifetime, representing a merging of the personal and the universal.

新锐艺术家张文智的画作，灵感皆来自于自然博物馆中的动物标本造型。画作中斑斓的鱼群穿梭于骨骸之间，是当下与历史、灵动与沉寂的对话，对比冲撞间形成别具一格的想象余地。The art of emerging artist Zhang Wenzhi, whose paintings are inspired by the specimens of animals found in natural history museums. Each painting showcases a mesmerizing display of colorful fish weaving between bones, creating a striking dialogue between the present and the past, between the dynamic and the silent. Through these contrasts and collisions, Wenzhi's unique imagination is brought to life in a truly captivating way.

理想的人居，赋予生活沉淀下来的悦己气息。家宅的女主人，曾在海外研学服装设计，拥有对面料、图案、色彩的独到品味。

An ideal living space should have a quality that is both satisfying and enduring, something that imbues life with a sense of well-being and contentment. In this case, the lady of the house has a background in fashion design, having studied overseas and developed a keen eye for fabrics, patterns, and colors.

MDO深谙空间里形式与细节的平衡。于是在家宅设计中，我们也借取了服装设计学中的实践形式，借取了纸板上曲线和弯角之间的断续关系，将不同的材质、格子、曲线、几何等形式元素并置，使其穿梭并融汇在空间里。家在流动间释放出自由性格，巧妙的盛满了主人所热爱的生活方式，并将艺廊、生活馆、时尚精品店等诸多气质于一身。

MDO has a deep understanding of the balance between form and detail within a space. Drawing upon practices from fashion design, we have incorporated the interrupted relationship between curves and angles found on cardboard into our home design. By juxtaposing different elements such as materials, patterns, curves, and geometry, we create a space that seamlessly blends these disparate elements together. The result is a home that is fluid and free-spirited, cleverly reflecting the owner's lifestyle and personality, and blending various qualities such as an art gallery, a living space, and a chic boutique into one.

F-1

ATMOSPHERIC
COLLAGE 
ART

“ 氛围拼贴主义”

黑色双门被开启的瞬间，便仿若进入了神秘主义的画卷中——挑高的穹顶划出一双弧线，笼罩出玄关的所在，立体线条的长案之上摆放着Michael Aram托盘和Klong Tender水滴烛台，自然元素、古老手作和时尚主义的细节，透露着居家的品调。

As the black double doors open, one enters a realm of mysticism. The high arches form an elegant curve, enveloping the foyer. On the three-dimensional console table rests a Michael Aram tray and a Klong Tender droplet candle holder, exuding the essence of home with a blend of natural elements, traditional craftsmanship, and modernist details.